Ces conditions de participation expliquent clairement et en détail le fonctionnement du tirage au sort Maniko Black Week (« Tirage »), qui peut y participer et les règles à respecter.
Le tirage est organisé par Maniko Nails GmbH, Torstraße 132, 10119 Berlin (« Maniko »,
« nous »).

Qui peut participer
Peut participer toute personne physique majeure (18 ans et plus) résidant en Allemagne, Autriche, Suisse, France ou Italie et agissant en tant que consommateur.
Les employés de Maniko ainsi que les employés de nos partenaires participant à l’organisation du tirage et les membres de leur famille ne peuvent pas participer.
Sont considérés comme employés les travailleurs intérimaires, les freelances travaillant pour nous, ainsi que les candidats actuellement en processus de recrutement.

Comment participer
La période de participation est du 14 novembre 2025 à 00h01 au 1er décembre 2025 à 23h59. Les participations en dehors de cette période ne pourront pas être prises en compte.

Participation par achat
Si tu commandes sur la boutique en ligne Maniko (https://www.maniko-nails.fr/collections/uvgel) pendant la période de participation, tu recevras automatiquement pour chaque commande un « Black Ticket » digital avec un numéro unique. Chaque ticket correspond à une chance de gagner. Si tu commandes plusieurs fois, tu accumules plusieurs chances de gagner. Les commandes annulées ou entièrement retournées ne sont pas comptées ; en cas de retour partiel, le ticket reste valable pour les articles conservés. Il est possible de cumuler participations par achats. 

Les gains
Le prix est un voyage shopping inoubliable à New York City (USA) pour jusqu’à quatre personnes, comprenant :

un budget shopping unique de 5 000 €,

un vol aller-retour en classe économique depuis un grand hub européen (ou un aéroport facilement accessible depuis le pays de résidence du gagnant),

5 nuits dans un hôtel central (au moins catégorie moyenne supérieure ; chambres selon la taille du groupe).

Tous les services de voyage mentionnés sont pris en charge pour toi et tes accompagnants.
Sont exclus : transferts domicile/aéroport, surclassements optionnels, excédent de bagages, réservation de sièges (sauf si inclus dans le billet), assurances voyage, frais de visa/entrée incluant ESTA, repas, pourboires, taxes locales/frais de resort, dépenses personnelles et autres frais annexes. Ces coûts sont à ta charge. Tu es également responsable de l’obtention à temps de tous les documents de voyage nécessaires (passeport, visa/ESTA) et du respect des formalités d’entrée.
Le voyage doit avoir lieu au premier semestre 2026. Les dates seront fixées avec toi selon les disponibilités. Les périodes de haute saison, salons, grands événements et jours fériés peuvent être exclus.
Le gain n’est ni échangeable, ni transférable, ni monétisable. Si l’exécution est impossible pour des raisons indépendantes de notre volonté, nous nous réservons le droit de proposer une alternative équivalente.

Impôts : Les taxes éventuelles liées au gain sont à ta charge. Nous ne fournissons pas de conseils fiscaux.

Tirage, notification des gagnants et remise du gain
Le tirage aura lieu le 3 décembre 2025 par tirage au sort parmi tous les Black Tickets valides. Un gagnant sera sélectionné.
Le gagnant sera informé par email à l’adresse indiquée dans le compte client, la commande ou la recommandation. Le gagnant doit confirmer le gain dans les 14 jours par email et fournir les informations nécessaires pour la remise du gain (nom complet, adresse, date de naissance, coordonnées). Si nécessaire, nous demanderons des justificatifs d’identité. Sans réponse dans le délai imparti, le gain sera annulé et un gagnant de remplacement pourra être tiré au sort.

Le voyage sera organisé avec toi, soit directement avec nous, soit via nos partenaires voyages et événements. Le budget shopping sera mis à disposition ; les détails te seront communiqués lors de la remise du gain.

Si ton adresse e-mail est incorrecte ou que tu es injoignable, nous ne sommes pas obligés de corriger les coordonnées. Tout désavantage dû à des informations incorrectes sera à ta charge.

Exclusion des participants
Nous nous réservons le droit d’exclure les participants en cas de violation des conditions, tentative de manipulation, participation automatisée ou usage abusif du système de recommandation (ex. faux comptes, auto-recommandations, spam, informations fausses ou trompeuses). Dans ces cas, les tickets peuvent être annulés et le gain retiré ou réclamé.

Responsabilité de Maniko
Nous ne sommes pas responsables des pannes techniques (internet, télécommunications, force majeure, interventions non autorisées) affectant la participation, le tirage ou la remise du gain. Les coûts encourus ne seront pas remboursés.
Nous sommes pleinement responsables uniquement des dommages liés à la vie, au corps ou à la santé causés par une faute de notre part, de nos représentants légaux ou auxiliaires.
Pour les dommages légers ou prévisibles, notre responsabilité se limite au dommage contractuel typique et prévisible. Dans tous les autres cas, la responsabilité est exclue.
En cas de défaut du gain, nous sommes responsables uniquement si nous avons caché le défaut intentionnellement.

Autres points importants
La voie judiciaire est exclue concernant le tirage des gagnants.
Le tirage n’est pas lié aux réseaux sociaux et n’est pas sponsorisé, soutenu ou organisé par eux.
Nous pouvons ajuster, interrompre ou terminer le tirage pour des raisons importantes (techniques ou légales). Cela ne crée aucun droit supplémentaire pour les participants. Nous pouvons également modifier ces conditions si nécessaire pour des raisons légales ou pratiques sans te désavantager de manière excessive.
Si une disposition est partiellement ou totalement invalide, les autres restent en vigueur. Dans ce cas, la loi s’applique.

[Berlin, 14.11.2025]

Informations sur la protection des données
Responsable : Maniko Nails GmbH, Torstraße 132, 10119 Berlin.
Le délégué à la protection des données : datenschutz@heydata.eu

Nous traitons les données personnelles collectées dans le cadre du tirage (coordonnées, commandes, informations de recommandations, IDs Black Ticket, données de communication) pour organiser le tirage, déterminer le gagnant et remettre le gain.
Base légale : Art. 6, par. 1, b) RGPD (exécution du « contrat » selon ces conditions).

Sans ces données, la participation ou la remise du gain n’est pas possible.
Les destinataires : prestataires de services mandatés (IT, hébergement, partenaires voyages et événements). Transmission en pays tiers uniquement si nécessaire pour la remise du gain (ex. réservation aux USA) et sous garanties RGPD appropriées.
Durée de conservation : données conservées pendant le tirage et la remise du gain, sauf obligations légales ou pour défendre/exercer des droits légaux.

Tes droits : accès, rectification, suppression, limitation du traitement, portabilité des données, retrait du consentement futur, réclamation auprès d’une autorité de contrôle.

Une participation ou remise du gain peut ne plus être possible si les données sont supprimées ou si le traitement est limité.

Plus d’informations : voir la politique de confidentialité dans la boutique en ligne.